Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

Breathnaítear ar chomhluadar daoine naofa a choinneáil go fonnmhar, ag freastal ar an bhFíor-Ghúrú éifeach agus ag cleachtadh Naam Simran go leanúnach, an Tiarna do-thuairiscí agus dothuigthe.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

I bhfíor-thraidisiún na peacaigh a thiontú ina bpearsa cróga, trí sheanmóir Naam Simran, athraíonn Gúrú Fíor na bundaoine atá cosúil le slaig iarainn go hór/cloch fealsamh. Agus tré cumhráin Naam Simran do chur san sotalach bambú i

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

An té a rinne Satguru uasal, déanann sé a dhícheall daoine eile a dhéanamh uasal freisin. Éiríonn vices mharcaíochta, iarann-slag-mhaith duine íon mar ór nó fiú fealsamh-cloch. Agus duine sotalach ar nós bambú ag éirí humhal le hainm an Tiarna a chleachtadh, faigheann sé frag

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

Tá cuideachta an Ghúrú naofa agus an Fhíor-Ghúrú cosúil le haibhneacha agus locha óna n-ólann a dheisceabail elixir Naam agus a n-éireoidh siad a tart. Tá tart fós ormsa, duine mí-ámharach, mar táim lán de dhroch-thréithe agus de dhrochstaid. Le do thoil a bheith trócaire orm agus deonaigh dom

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675