Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 291

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।

sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Díreach mar a shnámhann iasc go tapa i dtreo in aghaidh an tsrutha, is amhlaidh a thrasnaíonn deisceabal Gúrú atá gafa i bhfocal an Ghúrú cumar na dtrí vein ar fad (Irha, Pingla agus Sukhmana) le modheolaíocht an análaithe droim ar ais/aer.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।

bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Ag éirí gan eagla sa deabhóid aisteach agus sa ghrá, sáite i gcleachtadh Naam Simran agus sroicheadh ansin trí bhealaí aisteacha mistéireacha, ólann duine an neachtar grámhar síoraí go domhain.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।

sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Trí mhachnamh a dhéanamh go flúirseach ar theagasc Gúrú, tosaíonn an aigne ag éisteacht leis an tséis nach bhfuil bainte amach. Mar thoradh air sin, athraíonn sé a seasamh agus bíonn sé dírithe ar Dhia. Ansin baintear taitneamh as sreabhadh leanúnach an neachtair dhiaga a tháirgtear mar resu

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।

trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Trí chomhluadar na dtrí nerves a thrasnú, baineann duine taitneamh as an aoibhneas as bualadh leis an Tiarna. Is é an doras mystical ann an áit uathúil chun taitneamh a bhaint as síocháin, aontas, áthas agus pléisiúir. (291)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675