Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

cheettee kai udar bikhai hasatee samaae kaise atul pahaar bhaar bhringeen utthaavee |

Toisc nach féidir eilifint a choinneáil i mbolg seangán, mar ní féidir le feithid bheag ag eitilt meáchan sléibhe a ardú,

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

maachhar kai ddang na marat hai basit naag makaree na cheetai jeetai sar na poojaavee |

Toisc nach féidir le gaing mosquito rí na nathracha a mharú, ní féidir le damhán alla tíogair a bhuachan ná meaitseáil leis,

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

tamachar uddat na pahoochai aakaas baas moosaa tau na pairat samundr paar paavee |

Mar ní féidir le hulchabhán eitilt 's an spéir a shroicheadh, is ní féidir le francach snámh trasna an aigéin 's an taobh thall a bhaint amach,

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

taise pria prem nem agam agaadh bodh guramukh saagar jiau boond hue samaavee |75|

Mar sin is deacair dúinne eitic ghrá ár dTiarna ionúin a thuiscint. Is ábhar an-tromchúiseach é. De réir mar a chomhcheanglaíonn braon uisce le huisce na farraige, is amhlaidh a thagann Sikh tiomnaithe den Ghúrú chun bheith ina Thiarna ionúin. (75)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675