کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

cheettee kai udar bikhai hasatee samaae kaise atul pahaar bhaar bhringeen utthaavee |

جس تراں کیڑی چیٹی دے ادر پیٹ وکھے ہاتھی نہیں سما سکدا کیڑی سمان تنگ دل والے اندر، ہستی سبھ جڑ پدارتھاں نوں سرجیت کرن والی استتو ہوند روپ چیتن ستیا کس تراں سما سکے بھاو ساکھیاتکارتا نوں پراپت ہو سکے؟ بھرنگی بھونڈ ورگا اڈارو کیڑا اتل اتول اپار بھاگ نوں نہیں چکّ سکدا بھار+انگی بھریا ہویا چیشٹا چپلتا کر کے چنچل من والا جو منکھّ ہے اہ سمپورن شرشٹی وا اننت برہمنڈاں نوں سہارا دین والے پرماتما ستگورو نوں کیکوں آپنے اندر دھارن کر سکے؟ بھاو نہی کر سکدا۔

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

maachhar kai ddang na marat hai basit naag makaree na cheetai jeetai sar na poojaavee |

مچھر دے ڈنگ نال باسک ناگ تکھیک ناگ سمندر دے متھن دا سہائی سرپ نہیں ماریا جا سکدا ایسے ہی متسر ایرکھا کر کے گرسیا ہویا منکھّ، سموہ باسناں دے اتپنّ کرن تتھا سرشٹی بھر نوں متھن کرن والے من نوں کیکوں مار سکے؟ بھاو نہیں مار سکدا ہے۔ مکری مکڑی جس دا لکّ وچوں پتلا سوخم چترے ورگا ہندا ہے، اہ چیتے جتن والے پتلے لکّ دھاری چترے دے سر برابر نہیں پج سکدے، جنھاں نے جتّ لئے ہن آپنے چتّ بھاو سنتاں بھگتاں والی رہنی نوں سنساری مایادھاری نہیں پہنچ سکدے۔

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

tamachar uddat na pahoochai aakaas baas moosaa tau na pairat samundr paar paavee |

تمچر الو یا چمگدڑ اڈاری مار کے نہیں پہنچ سکدا اکاس باس اکاس باسی الپنکھی نوں اتھوا تمچر دینت آدِ پاتال باسی نہیں پہنچ سکدے، اکاش باسی دیوتیاں نوں تیکوں ہی تموگنی وا آسری سمپت وان چتاں والے منکھّ دیوی سمپت والے یا دسم دوار باسی مہاپرکھاں دی سمتا نہیں کر سکدے۔ ارُ اویں ہی موسا چوہا تؤ پھیر پیرت ترکے نہیں سمندر دے پار ہو سکدا تیکوں ہی موسا موہے ہوئے موہ ممتا دے سنسار سمندوں پار پرم پد نوں پراپت نہیں ہو سکدے۔

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

taise pria prem nem agam agaadh bodh guramukh saagar jiau boond hue samaavee |75|

اسی پرکار ہی منمکھی سنساریاں لئی پری پریم نیم بودھ اگم اگادھ پریتم پیارے واہگرو دے پریم دا نیم نیت مریادا بدھ دا بودھ سمجھنا اگم اگادھ ہے۔ جیکر گرمکھ گرو سرن پراپت ہو کے بوند وانکوں نر ابھیمان سوخم ہووے، تاں جا کے ہی ساغر پاراوار رہت پرماتما وکھے سما سکدا ہے بھاو پرمپد روپ ستگراں دی پراپتی سبھاء سدھی توں بنچت کوئی منکھّ بھی کسے پرکار ہور ہور سادھن کر کر کے نہیں پراپت کر سکدا ۔۔75۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675