Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

cheettee kai udar bikhai hasatee samaae kaise atul pahaar bhaar bhringeen utthaavee |

Kuten elefanttia ei voi pitää muurahaisen vatsassa, niin kuin pieni lentävä hyönteinen ei voi nostaa vuoren painoa,

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

maachhar kai ddang na marat hai basit naag makaree na cheetai jeetai sar na poojaavee |

Kuten hyttysen pisto ei voi tappaa käärmeiden kuningasta, hämähäkki ei voi voittaa tiikeria eikä lyödä sitä vastaan,

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

tamachar uddat na pahoochai aakaas baas moosaa tau na pairat samundr paar paavee |

Kuten pöllö ei voi lentää ja saavuttaa taivaalle, eikä rotta voi uida valtameren yli ja päästä toiselle puolelle,

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

taise pria prem nem agam agaadh bodh guramukh saagar jiau boond hue samaavee |75|

Samoin rakkaan Herramme rakkauden etiikka on meille vaikea ymmärtää. Se on erittäin vakava aihe. Kuten vesipisara sulautuu valtameren veteen, niin gurun omistautunut sikh tulee yhdeksi rakkaan Herransa kanssa. (75)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675