Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Tá fírinne agus fíor-mhoráltacht mar ríchathaoir ag Gursikh géilliúil an Fhíor-Ghúrú agus tá foighne agus sásamh ina airí. Is í a bhratach an fhíréantacht shíoraí bhuan.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Go bhfuil Sikh an Ghúrú ina chónaí sa deichiú oscailt cosúil le príomhchathair a choirp. Is é Kindness a príomh-bhanríon. Is é a ghníomhartha agus a fhortún san am atá caite ná a chisteoir agus is é an grá a fhéile ríoga agus a bhia. Níl sé ina sclábhaí de shíoda saolta,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Is é an polasaí atá aige i réimeas ná ríocht humhlaíochta agus fíréantachta a bhunú. Is é an maithiúnas a cheannbhrat faoina shuíonn sé. Tá scáth chompordach agus síocháin a cheannbhrat ar eolas go léir timpeall.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Suaimhneas agus sólás do chách is ea a ábhar sona. Trí chleachtadh Naam Simran agus a phríomhchathair a bheith sa deichiú doras mar a mbíonn an speirm diaga ag éirí go deo, bíonn an tséis nach bhfuil bainte amach ag seinm ina phríomhchathair i gcónaí. (246)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675