Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Den Sande Guru's lydige Gursikh har sandhed og sand moral som sin trone, mens tålmodighed og tilfredshed er hans ministre. Hans flag er den evige udholdende retfærdighed.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Denne sikh fra guruen bor i den tiende åbning som hovedstad i hans krop. Venlighed er hans primære dronning. Hans tidligere gerninger og formue er hans kasserer, mens kærlighed er hans kongelige fest og mad. Han er ikke en slave af verdslige delikatesser,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Hans regeringspolitik er at etablere et rige af ydmyghed og retfærdighed. Tilgivelse er hans baldakin, som han sidder under. Den trøstende og fredgivende skygge af hans baldakin er kendt overalt.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Fred og trøst for alle er hans glade undersåtter. Ved at praktisere Naam Simran og hans hovedstad i den tiende dør, hvor den guddommelige udstråling altid er strålende, spiller den uberørte melodi konstant i hans hovedstad. (246)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675