Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 409


ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।
baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

En lydig discipel af den sande guru beder hverken om himlen eller frygter helvede. Han har ingen længsel eller begær i sit sind. I stedet tror han på, at alt hvad Gud gør, er det helt rigtige.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।
sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

Erhvervelse af rigdom gør ham ikke lykkelig. I nødens tider er han aldrig sur. I stedet behandler han nøder og trøster ens og klager eller glæder sig ikke over dem.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।
janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Han er ikke bange for fødsel og død og har intet ønske om frelse. Han er mindst påvirket af de verdslige dualiteter og forbliver i en tilstand af ligevægt. Han er opmærksom på alle de tre perioder af livet og kender alle verdens hændelser. Alligevel kigger han altid

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।
giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

Hvem nogensinde er velsignet med kollyrium af viden fra den Sande Guru, genkender den mammonfrie Herre Gud. Men sådan en person, der er i stand til at opnå den tilstand, er sjælden i verden. (409)