Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Herligheden og storheden for Sikherne fra Guru, som er ét med den Sande Guru og er evigt i kontakt med Hans hellige fødder, kan ikke nævnes. Sådanne sikher er altid motiveret til at meditere mere og mere over Herrens navn.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

Visionen af guruens sikher er altid fastgjort i den forbløffende form af den sande guru. Sådanne sikher bliver altid farvet i nuancen af Naam Simran, som de gentagne gange mediterer på som evigt tyggende betelblade og nødder.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Som en fisk, der møder vand, den sande guru's guddommelige ord, når de sidder fast i sindet, forbliver de opslugt af Herrens navn. De bliver selv nektaragtige ved konstant meditation på den eliksirlignende Naam, som de bliver ved med at nyde hele tiden.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Disse fromme sikher er forrådshus for tilbedelser. Millioner af tilbedelser higer efter deres ros og søger deres tilflugt. De er så smukke og smukke, at millioner af smukke former intet er før dem. (194)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675