Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

I visionen af Guru-bevidste personer hviler billedet af den Sande Guru, og i den Sande Guru's øjne hviler glimtet af disciplen. På grund af denne opmærksomhed fra Satguru holder disse disciple sig væk fra de verdslige attraktioner.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

De forbliver opslugt af guruens ord, og melodien af disse ord forbliver fast i deres bevidsthed. Men viden om ord og bevidsthed er uden for rækkevidde.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

Ved at følge den Sande Guru's lære og forme ens karakter i overensstemmelse med kontemplationen af Herrens kvaliteter, udvikles en følelse af kærlighed. Den veldefinerede rutine i Guru's filosofi fører en til at frigøre sig fra de verdslige lænker

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

Når en Guru-bevidst person lever livet i verden, tror han altid på, at hans liv tilhører Livets Mester-Gud. At forblive opslugt af One Lord er rigdommen af lykke hos de Guru-bevidste personer. (45)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675