Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 67

ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਮਿਲਿ ਰਤਨ ਪਰੀਖਾ ਹੋਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਾਟ ਸਾਟ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।

ratan paarakh mil ratan pareekhaa hot guramukh haatt saatt ratan biauhaar hai |

Ægtheden af en ædelsten kan kun vurderes af en eller anden fagmand. På samme måde handler en opmærksom og opmærksom sikh fra guruen med at købe en juvel som Naam i butikken hos en ægte guru.

ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਮਨਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਕੈ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

maanak heeraa amol man mukataahal kai gaahak chaahak laabh labhat apaar hai |

Den, der er oprigtigt interesseret i at handle med diamanter, perler, rubiner og ædelstene, han alene får maksimalt udbytte af det. På samme måde handler sande hengivne og disciple af guruen med varen fra True Naam og gør deres liv rentabelt

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਸਾਹਨ ਕੈ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਦੁਆਰ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bisaahan kai param nidhaan prem nem guraduaar hai |

Ved at opsluge sindet i det guddommelige ord og handle med varen fra Naam og Shabad (det guddommelige ord), velsigner Sand Guru sin discipel med kærlighedens skat.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮਾਗਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਭਵ ਤਰਤ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੬੭।

gurasikh sandh mil sangam samaagam kai maaeaa mai udaas bhav tarat sansaar hai |67|

Når en sand tjener mødes med True Guru; når han slutter sig til den kærlige og hengivne forsamling af Guru, forbliver en sådan discipel, der altid er til stede hos Guruen, på afstand og ubesudlet af maya (mammon). Han sejler ustraffet over det verdslige hav. (

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675