Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 328

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨੀ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਦ੍ਰਿੜ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan dhiaanee sabad giaan giaanee charan saran drirr maaeaa mai udaasee hai |

Den, der fokuserer sit sind på visionen om den Sande Guru, er en sand kontemplator. Den, der er opmærksom på guruens lære, er klog i egentlig forstand. Sådan en person er fri for enhver binding af maya, når han opholder sig i den Sande Guru's tilflugtssted.

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੈ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤਿ ਚੀਤ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

haumai tiaag tiaagee bisamaad kai bairaagee bhe trigun ateet cheet anabhai abhiaasee hai |

En sand fornægter er en, der har forladt ego og stolthed; og knyttede sig til Herrens navn. Han er asket, når han føler sig opslugt af Herrens ekstatiske nuancer. Efter at have holdt sit sind fri for virkningen af maya, er han den sande praktiserende læge

ਦੁਬਿਧਾ ਅਪਰਸ ਅਉ ਸਾਧ ਇੰਦ੍ਰੀ ਨਿਗ੍ਰਹਿ ਕੈ ਆਤਮ ਪੂਜਾ ਬਿਬੇਕੀ ਸੁੰਨ ਮੈ ਸੰਨਿਆਸੀ ਹੈ ।

dubidhaa aparas aau saadh indree nigreh kai aatam poojaa bibekee sun mai saniaasee hai |

Efter at have mistet sine følelser for mine og dine, er han fri for enhver berøring. Da han har kontrol over sine sanser, er han en hellig person eller en eremit. På grund af tilbedelsen af Herren er han fuld af sand visdom. Da han forbliver opslugt af den absolutte Herre, er han det

ਸਹਜ ਸੁਭਾਵ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।੩੨੮।

sahaj subhaav kar jeevan mukat bhe sevaa sarabaatam kai braham bisvaasee hai |328|

Da han naturligt er involveret i de verdslige pligter, bliver han befriet, mens han stadig er i live (Jeevan Mukt). Når han ser det guddommelige lys gennemtrænge i alle og tjener hans skabelse, har han total tro på den almægtige Gud. (328)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675