Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Med mødet mellem Guru og Sikh og opslugning af sidstnævnte i det guddommelige ord, er han i stand til at imødegå bedraget af fem laster-kam, krodh, lobh, moh og ahankar. De fem dyder Sandhed, Tilfredshed, Medfølelse, Hengivenhed og Tålmodighed bliver paramou

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Al hans tvivl, frygt og diskriminerende følelser er ødelagt. Han jages ikke af de verdslige ubehageligheder, som opstår som følge af verdslige aktiviteter.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Med sin bevidste bevidsthed fast forankret i den mystiske tiende åbning, viser de verdslige attraktioner og Herren sig ens for ham. Han ser Herrens billede i alle verdens skabninger. Og i sådan en tilstand forbliver han opslugt af den himmelske musik

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

I sådan en høj åndelig tilstand nyder han himmelsk lyksalighed og det guddommelige lys skinner i ham. Han nyder altid den guddommelige eliksir fra Naam. (29)