Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Ar guru un sikhu tikšanos un pēdējo iegrimstot dievišķajā vārdā, viņš spēj cīnīties pret piecu netikumu-kam, krodh, lobh, moh un ahankar maldināšanu. Pieci patiesības, apmierinātības, līdzjūtības, ziedošanās un pacietības tikumi kļūst par svarīgākajiem

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Visas viņa šaubas, bailes un diskriminējošās jūtas tiek iznīcinātas. Viņu nemedī pasaulīgās neērtības, kas rodas no pasaulīgām darbībām.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Ar savu apzināto apziņu, kas stingri atrodas mistiskajā desmitajā atvērumā, pasaulīgās pievilcības un Kungs viņam šķiet līdzīgi. Viņš redz Tā Kunga tēlu visās pasaules radībās. Un tādā stāvoklī viņš joprojām ir iegrimis debesu mūzikā

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Tik augstā garīgā stāvoklī viņš bauda debesu svētlaimi un viņā spīd dievišķā gaisma. Viņš vienmēr izbauda dievišķo Naama eliksīru. (29)