Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 198

ਉਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਹੋਇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਨਾਸਕਾ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

aukh mai piaookh ras rasanaa rahit hoe chandan subaas taas naasakaa na hot hai |

Cukurniedrēm ir eliksīram līdzīga salda sula, bet tai nav mēles, lai to izbaudītu. Sandalkokam ir aromāts, bet koks ir bez nāsīm, lai izbaudītu smaržu.

ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਰਤਿ ਬਿਹੂਨ ਬਿਸਮਾਦ ਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਬਰਨ ਬਿਨੁ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੋ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

naad baad surat bihoon bisamaad gat bibidh baran bin drisatt so jot hai |

Mūzikas instrumenti rada skaņu, kas izraisa bijību klausītājos, taču tas ir bez ausīm, kas var klausīties tās melodiju. Neskaitāmas krāsas un formas ir paredzētas, lai piesaistītu acis, taču tās nespēj pašas saskatīt šādu skaistumu.

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਨ ਸਪਰਸ ਉਸਨ ਸੀਤ ਕਰ ਚਰਨ ਹੀਨ ਧਰ ਅਉਖਧੀ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

paaras paras na saparas usan seet kar charan heen dhar aaukhadhee udot hai |

Filozofu akmenim ir spēks pārvērst jebkuru metālu zeltā, taču tam nav nekādas taustes sajūtas, pat nejūtot aukstumu vai karstumu. Zemē aug daudzi augi, bet bez rokām un kājām tas neko nevar darīt, lai kaut kur sasniegtu.

ਜਾਇ ਪੰਚ ਦੋਖ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਾਵੈ ਕੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਹੁਇ ਅਛੋਤ ਹੈ ।੧੯੮।

jaae panch dokh niradokh mokh paavai kaise guramukh sahaj santokh hue achhot hai |198|

Cilvēkam, kuram ir visas piecas zināšanu maņas un kurš ir arī dziļi inficēts ar pieciem netikumiem – baudu, smaržu, dzirdi, tausti un redzi, kā viņš var sasniegt nevainojamu pestīšanu. Tikai paklausīgie Guru sikhi, kuri paklausa Patiesā pavēlei

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675