Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 334

ਨਦੀ ਨਾਵ ਕੋ ਸੰਜੋਗ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਲੋਗੁ ਮਿਲਿਓ ਹੋਇਗੋ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਆਗੈ ਜਾਇ ਕੈ ।

nadee naav ko sanjog sujan kuttanb log milio hoeigo soee milai aagai jaae kai |

Savienība ar draugiem, ģimenes locekļiem un citiem paziņām šajā pasaulē ir kā ceļinieki laivā, kas ilgst īsu laiku. Tāpēc viss, kas tiek ziedots labiem darbiem šajā pasaulē, tiks saņemts ārpus tās.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸੰਗ ਨ ਚਲਤ ਚਲੇ ਅਰਪੇ ਦੀਜੈ ਧਰਮਸਾਲਾ ਪਹੁਚਾਇ ਕੈ ।

asan basan dhan sang na chalat chale arape deejai dharamasaalaa pahuchaae kai |

Pārtika, apģērbs un bagātība neiet kopā ar nākamo pasauli. Neatkarīgi no tā, kas ir uzticēts Guru patiesajā sabiedrībā, ir tāda, kāda ir viņa bagātība vai ienākumi uz mūžu.

ਆਠੋ ਜਾਮ ਸਾਠੋ ਘਰੀ ਨਿਹਫਲ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਸਫਲ ਪਲਕ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਇ ਕੈ ।

aattho jaam saattho gharee nihafal maaeaa moh safal palak saadh sangat samaae kai |

Visu laiku pavadīt mīlestībā pret maiju un tās rīcību ir veltīgi, bet izbaudīt svētu cilvēku sabiedrību pat uz dažām sekundēm ir liels sasniegums un lietderīgi.

ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਿਵ ਲਾਇ ਕੈ ।੩੩੪।

mal mootr dhaaree aau bikaaree nirankaaree hot sabad surat saadhasang liv laae kai |334|

Apvienojot Guru vārdus/mācības ar prātu un ar svētās sabiedrības žēlastību, šī netīrības pilnā un ļaunuma pārņemtā cilvēciskā būtne kļūst par paklausīgu Guru mācekli. (334)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675