Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 443

ਪੁਰਖ ਨਿਪੁੰਸਕ ਨ ਜਾਨੇ ਬਨਿਤਾ ਬਿਲਾਸ ਬਾਂਝ ਕਹਾ ਜਾਨੇ ਸੁਖ ਸੰਤਤ ਸਨੇਹ ਕਉ ।

purakh nipunsak na jaane banitaa bilaas baanjh kahaa jaane sukh santat saneh kau |

Tāpat kā impotents nezina, kāds prieks ir savienībā ar sievieti, un neauglīga sieviete nevar zināt bērnu mīlestību un pieķeršanos.

ਗਨਿਕਾ ਸੰਤਾਨ ਕੋ ਬਖਾਨ ਕਹਾ ਗੋਤਚਾਰ ਨਾਹ ਉਪਚਾਰ ਕਛੁ ਕੁਸਟੀ ਕੀ ਦੇਹ ਕਉ ।

ganikaa santaan ko bakhaan kahaa gotachaar naah upachaar kachh kusattee kee deh kau |

Tāpat kā nevar definēt prostitūtas bērnu izcelsmi un vienalga nevar izārstēt spitālīgo.

ਆਂਧਰੋ ਨ ਜਾਨੈ ਰੂਪ ਰੰਗ ਨ ਦਸਨ ਛਬਿ ਜਾਨਤ ਨ ਬਹਰੋ ਪ੍ਰਸੰਨ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਕਉ ।

aandharo na jaanai roop rang na dasan chhab jaanat na baharo prasan asapreh kau |

Tāpat kā akls nevar zināt sievietes sejas un zobu skaistumu un nedzirdīgs cilvēks nevar sajust neviena dusmas vai laimi, jo viņš nedzird.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਜੈਸੇ ਤਉ ਜਵਾਸੋ ਨਹੀ ਚਾਹਤ ਹੈ ਮੇਹ ਕਉ ।੪੪੩।

aan dev sevak na jaane guradev sev jaise tau javaaso nahee chaahat hai meh kau |443|

Līdzīgi citu dievu un dieviešu bhakta un sekotājs nevar pazīt debesu svētlaimi kalpojot patiesam un perfektam Guru. Tāpat kā kamieļa ērkšķis (Alhagi maurorum) apvaino lietus. (443)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675