Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 303


ਨਿਜ ਘਰ ਮੇਰੋ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨਾਰਦ ਮੁਨਿ ਦਰਸਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੇਰੋ ਨਿਜ ਰੂਪ ਹੈ ।
nij ghar mero saadhasangat naarad mun darasan saadhasang mero nij roop hai |

Kungs (Bhagvans) stāsta gudrajam Naradam, 0 dārgais bhakta! Guru apzinīgu un patiesu cilvēku draudze ir mana mājvieta, ja man ir iespēja redzēt sabiedrību.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਰੋ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਉ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਰੋ ਸੁਤੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਅਨੂਪੁ ਹੈ ।
saadhasang mero maataa pitaa aau kuttanb sakhaa saadhasang mero sut sresatt anoop hai |

Patiesā Guru dievišķo cilvēku kompānija ir kā mani draugi un visa ģimene. Patiesā sabiedrība ir mans skaistais un augstākais dēls.

ਸਾਧਸੰਗ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨੁ ਪ੍ਰਾਨ ਜੀਵਨ ਮੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਿਜੁ ਪਦ ਸੇਵਾ ਦੀਪ ਧੂਪ ਹੈ ।
saadhasang sarab nidhaan praan jeevan mai saadhasang nij pad sevaa deep dhoop hai |

Draudze ir visu ērtību un laimes dārgumu krātuve. Tas ir mans dzīvības atbalsts. Patiesu cilvēku draudze ir līdzeklis augstāka garīgā stāvokļa iegūšanai. Tā ir arī vieta, kur notiek patiesa pielūgsme.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਰੰਗ ਰਸ ਭੋਗ ਸੁਖ ਸਹਜ ਮੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸੋਭਾ ਅਤਿ ਉਪਮਾ ਅਉ ਊਪ ਹੈ ।੩੦੩।
saadhasang rang ras bhog sukh sahaj mai saadhasang sobhaa at upamaa aau aoop hai |303|

Guru mīļoto kompānija ir vieta, kur baudīt Naam Simran eliksīru un baudīt garīgo mieru. Svētās draudzes godība un diženums ir neslavējams unikāls un brīnišķīgs. (303)