Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 330

ਜੈਸੇ ਨਿਰਮਲ ਦਰਪਨ ਮੈ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ਕਛੂ ਸਕਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਦੇਖਤ ਦਿਖਾਵਈ ।

jaise niramal darapan mai na chitr kachhoo sakal charitr chitr dekhat dikhaavee |

Tāpat kā tīrā spogulī nav attēla, bet, kad tajā ieskatās, tas parāda visas detaļas to patiesajās krāsās,

ਜੈਸੇ ਨਿਰਮਲ ਜਲ ਬਰਨ ਅਤੀਤ ਰੀਤ ਸਕਲ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਬਰਨ ਬਨਾਵਈ ।

jaise niramal jal baran ateet reet sakal baran mil baran banaavee |

Tāpat kā tīram ūdenim nav visu krāsu toņu, bet tas iegūst krāsu, ar kuru tas sajaucas,

ਜੈਸੇ ਤਉ ਬਸੁੰਧਰਾ ਸੁਆਦ ਬਾਸਨਾ ਰਹਿਤ ਅਉਖਧੀ ਅਨੇਕ ਰਸ ਗੰਧ ਉਪਜਾਵਈ ।

jaise tau basundharaa suaad baasanaa rahit aaukhadhee anek ras gandh upajaavee |

Tāpat kā Zeme ir brīva no visām gaumēm un vēlmēm, bet tā ražo neskaitāmus dažādu efektu ārstniecības augus, kas spēj dot daudzu veidu ārstnieciskus un aromātiskus ekstraktus,

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਜੈਸੇ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਤੈਸੀ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵਈ ।੩੩੦।

taise guradev sev alakh abhev gat jaise jaiso bhaau taisee kaamanaa pujaavee |330|

Līdzīgi ar kādu jūtu cilvēks kalpo neaprakstāmam un nepieejamam Kungam līdzīgajam Patiesajam Guru, viņa vēlmes tiek piepildītas atbilstoši. (330)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675