Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 285


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।
guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

Patiesā Guru paklausīgā mācekļa nozīme, tiekoties ar Viņa draudzi, ir ļoti pārsteidzoša. Ievērojot visus savstarpējās mīlestības nosacījumus un kodeksu, viņā mirdz pilnīgā Kunga dievišķā gaisma.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।
charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

Iegūstot eliksīram līdzīgu Naamu smaržīgā Patiesā Guru klātbūtnē, viņš piedzīvo tādu mieru, ar kuru nevar pielīdzināties nevienai pasaules pielūgsmei.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

Garīgā skaistuma dēļ uz Guru orientēta persona ir skaista pēc formas. Bailes un brīnuma stāvoklī viņš ir pārņemts transu izraisošā melodijā, kas nav salīdzināma ar nevienu dziedāšanas veidu vai veidu pasaulē.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।
nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

Pastāvīgi praktizējot meditāciju uz eliksīram līdzīgo Naamu, no mistiskajām desmitajām durvīm notiek nepārtraukta dievišķā eliksīra plūsma. Šis stāvoklis ir nesalīdzināms ne ar vienu citu pasaulē tās ekstāzes un svētlaimes dēļ. (285)