Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 285

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।

guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

Il significato dell’incontro di un discepolo obbediente del Vero Guru con la Sua congregazione è davvero sorprendente. Avendo aderito a tutte le condizioni e al codice dell'amore reciproco, in lui risplende la luce divina del perfetto Signore.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।

charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

Con l'acquisizione del Naam simile a un elisir alla presenza profumata del Vero Guru, sperimenta una tale tranquillità che nessuna adorazione al mondo può eguagliare.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

causa della bellezza spirituale, una persona orientata al Guru è bella nella forma. In uno stato di stupore e meraviglia, è assorbito da una melodia trance che non può essere paragonata a nessuna forma o modalità di canto al mondo.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।

nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

Attraverso la pratica perpetua della meditazione sul Naam simile ad un elisir, dalla mistica decima porta ha luogo un flusso perpetuo dell'elisir divino. Questo stato è incomparabile con qualsiasi altro al mondo per la sua pura estasi e beatitudine. (285)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675