Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 265

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੈ ।

kottan kottaan chhab roop rang sobhaa nidh kottan kottaan kott jagamag jot kai |

Nonostante la presenza di milioni di bellezze, forme, carnagioni, tesori di splendore e gloria, presenza di luci fulgide;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਜ ਭਾਗ ਪ੍ਰਭਤਾ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਅਨੰਦ ਉਦੋਤ ਕੈ ।

kottan kottaan raaj bhaag prabhataa prataap kottan kottaan sukh anand udot kai |

Apparizione di regni, regole, grandezza e gloria, comodità e pace;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਬਾਦ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਜੋਗ ਭੋਗ ਓਤ ਪੋਤਿ ਕੈ ।

kottan kottaan raag naad baad giaan gun kottan kottaan jog bhog ot pot kai |

Nonostante la presenza di milioni di brani e melodie musicali, la conoscenza classica, i piaceri e i piaceri integrati come trama e trama,

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਤਿਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਬਦ ਸ੍ਰੋਤ ਕੈ ।੨੬੫।

kottan kottaan til mahimaa agaadh bodh namo namo drisatt daras sabad srot kai |265|

Tutte queste glorie sono irrisorie. La gloria di fondere una volta la coscienza nelle parole del Guru, uno scorcio e uno sguardo aggraziato del Vero Guru è oltre ogni espressione. Saluti a Lui ancora e ancora. (265)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675