Il fuoco che arde fuori dal torrente si può spegnere con l'acqua del torrente, ma se la barca nel fiume prende fuoco, come si potrà spegnere?
Per sfuggire all'attacco di un ladro mentre si è all'aperto, si può correre e rifugiarsi in un forte o in un altro posto simile, ma quando qualcuno deruba nel forte, cosa si può fare allora?
Se per paura dei ladri ci si rifugia presso un sovrano e questi inizia a punire, allora cosa si può fare?
Temendo la rete del drago delle costrizioni mondane, se uno va alla porta del Guru, e se maya ha il sopravvento anche lì, allora non c'è scampo. (544)