Senza la presenza della persona amata al mio fianco, tutti questi comodi letti, palazzi e altre forme colorate sembrano spaventosi come gli angeli/demoni della morte.
Senza il Signore, tutti i modi di cantare, le loro melodie, gli strumenti musicali e altri episodi che diffondono la conoscenza toccano il corpo come frecce acuminate trafiggono il cuore.
Senza il caro amato, tutti i piatti deliziosi, i letti confortanti e gli altri piaceri di vario genere sembrano veleno e fuoco orribile.
Proprio come un pesce non ha altro scopo che vivere in compagnia della sua amata acqua, io non ho altro scopo nella vita che vivere con il mio amato Signore. (574)