Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 458

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦੇਖਿ ਸਮਦਰਸੀ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਹਾਰਿ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਹੈ ।

pooran braham sam dekh samadarasee hue akath kathaa beechaar haar monidhaaree hai |

Un discepolo fedele del Vero Guru sente la presenza del Signore Onnipotente in ogni essere vivente e in ogni luogo, diventa imparziale e invece di indulgere in discussioni sulle rappresentazioni e le rappresentazioni visibili del Signore, rimane assorto in Lui.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਤਾਂ ਤੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਹੈ ।

honahaar hoe taan te aasaa te niraas bhe kaaran karan prabh jaan haumai maaree hai |

Qualunque cosa stia accadendo, sta accadendo nella Sua volontà. Così un tale discepolo rimane incontaminato da tutti i suoi desideri. Conoscendo le caratteristiche dell'Onnipotente che è la causa e l'effetto di ogni cosa, perde il suo orgoglio e il suo ego secondo il detto immortale di Gurba

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧ ਭਏ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹੈ ।

sookham sathool oankaar kai akaar hue braham bibek budh bhe brahamachaaree hai |

Accetta che tutte le forme grandi o piccole provengano da un Unico Signore. Adottando la saggezza divina, diventa di carattere divino.

ਬਟ ਬੀਜ ਕੋ ਬਿਥਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੮।

batt beej ko bithaar braham kai maaeaa chhaaeaa guramukh ek ttek dubidhaa nivaaree hai |458|

Proprio come un albero di banyan ben diffuso nasce da un seme, così la Sua forma si diffonde sotto forma di maya. Un obbediente Sikh del Guru rimuove la sua dualità imparando molto su questo supporto. (Non è mai innamorato di nessun dio o dea poiché sa

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675