Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 458

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦੇਖਿ ਸਮਦਰਸੀ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਹਾਰਿ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਹੈ ।

pooran braham sam dekh samadarasee hue akath kathaa beechaar haar monidhaaree hai |

Un discipol al Adevăratului Guru simte prezența Domnului Atotputernic în fiecare ființă vie și în toate locurile, devine imparțial și, în loc să se complacă în discuții despre piesele și spectacolele vizibile ale Domnului, rămâne absorbit de El.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਤਾਂ ਤੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਹੈ ।

honahaar hoe taan te aasaa te niraas bhe kaaran karan prabh jaan haumai maaree hai |

Orice se întâmplă, se întâmplă în voia Lui. Astfel, un astfel de discipol rămâne nepătat de toată dorința lui. Cunoscând trăsăturile Atotputernicului, care este cauza și efectul tuturor, își pierde mândria și ego-ul în conformitate cu spusele nemuritoare despre Gurba.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧ ਭਏ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਹੈ ।

sookham sathool oankaar kai akaar hue braham bibek budh bhe brahamachaaree hai |

El acceptă că toate formele mari sau mici au apărut dintr-un singur Domn. Adoptând înțelepciunea divină, el devine evlavios în caracter.

ਬਟ ਬੀਜ ਕੋ ਬਿਥਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੮।

batt beej ko bithaar braham kai maaeaa chhaaeaa guramukh ek ttek dubidhaa nivaaree hai |458|

Așa cum un arbore de bani bine răspândit se naște dintr-o sămânță, tot așa se răspândește și forma Lui sub formă de maya. Un sikh ascultător al lui Guru își îndepărtează dualitatea învățând mult pe acest suport. (Nu este niciodată îndrăgostit de niciun zeu sau zeiță de când știe

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675