Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 408


ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਚਿਤਵਤ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤ ਤੇ ਚੁਰਾਈ ਅਜੋਨੀ ਅਰਾਧੇ ਜੋਨਿ ਸੰਕਟਿ ਕਟਾਏ ਹੈ ।
chintaaman chitavat chintaa chit te churaaee ajonee araadhe jon sankatt kattaae hai |

Pomenirea perpetuă a Domnului împlinitorul tuturor dorințelor și dorințelor, îndepărtează toate grijile din minte. Închinându-ne Domnului care este liber de ciclul nașterii și morții, cineva este capabil să se elibereze de la intrarea în viața diferitelor specii.

ਜਪਤ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਕਲੇਸ ਨਾਸੇ ਨਿਰਭੈ ਭਜਨ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਦਲ ਭਜਾਏ ਹੈ ।
japat akaal kaal kanttak kales naase nirabhai bhajan bhram bhai dal bhajaae hai |

Contemplând la acel Domn Suprem Atemporal, frica de moarte dispare și cineva devine neînfricat. Cântând laude ale Domnului neînfricat, toate impresiile de frică și suspiciunile sunt șterse din minte.

ਸਿਮਰਤ ਨਾਥ ਨਿਰਵੈਰ ਬੈਰ ਭਾਉ ਤਿਆਗਿਓ ਭਾਗਿਓ ਭੇਦੁ ਖੇਦੁ ਨਿਰਭੇਦ ਗੁਨ ਗਾਏ ਹੈ ।
simarat naath niravair bair bhaau tiaagio bhaagio bhed khed nirabhed gun gaae hai |

Amintindu-ne în mod repetat de numele Domnului care este fără animozitate, toate sentimentele de ură și dușmănie dispar. Iar cei care cântă paanele Lui cu minte devotată, se găsesc eliberați de toate dualitățile.

ਅਕੁਲ ਅੰਚਲ ਗਹੇ ਕੁਲ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਕੋਊ ਅਟਲ ਸਰਨਿ ਆਵਾਗਵਨ ਮਿਟਾਏ ਹੈ ।੪੦੮।
akul anchal gahe kul na bichaarai koaoo attal saran aavaagavan mittaae hai |408|

Cel care ține șorțul Domnului fără castă și fără clasă, nu este niciodată remarcat pentru casta și descendența sa familială. O persoană este capabilă să distrugă ciclurile întrupării venind la refugiul Domnului stabil și imobil. (408)