Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 342

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਕਾਹੂ ਸੋ ਨ ਕੋਊ ਕੀਨੇ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan kaahoo so na koaoo keene ek hee anek hai |

Miracolul creației Sale este uimitor și uimitor. Nicio ființă umană nu a fost creată ca alta. Cu toate acestea, lumina Lui predomină în toate.

ਨਿਪਟ ਕਪਟ ਘਟ ਘਟ ਨਟ ਵਟ ਨਟ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਅਟਪਟ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

nipatt kapatt ghatt ghatt natt vatt natt gupat pragatt attapatt jaavadek hai |

Lumea asta este o iluzie. Dar fiecare creație care face parte din această iluzie încurcată, El Însuși provoacă aceste acte minunate atât în mod vizibil, cât și latent, ca un jongler.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸਨ ਸੋ ਦਰਸੁ ਬਚਨ ਸੋ ਬਚਨ ਨ ਸੁਰਤਿ ਸਮੇਕ ਹੈ ।

drisatt see drisatt na darasan so daras bachan so bachan na surat samek hai |

În această creație, nimeni nu arată la fel, nu vorbește la fel, nu gândește la fel sau vede la fel. Înțelepciunea nimănui nu este aceeași.

ਰੂਪ ਰੇਖ ਲੇਖ ਭੇਖ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।੩੪੨।

roop rekh lekh bhekh naad baad naanaa bidh agam agaadh bodh braham bibek hai |342|

Ființele vii au nenumărate forme, avere, postură, sunet și ritm. Toate acestea sunt dincolo de înțelegere și cunoaștere. De fapt, depășește capacitatea umană de a înțelege creația ciudată și minunată a Domnului. (342)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675