Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

Adeptul sikh al lui Guru își pierde sinele și obține mântuirea în viața lui când este încă în viață. Ducând viața unui proprietar de casă, el nu simte nicio preocupare pentru suferința sau pacea/confortul care îi iese în cale.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

Și apoi nașterea și moartea, păcatul și evlavia, raiul și iadul, plăcerile și necazurile, îngrijorarea și fericirea înseamnă toate egale pentru el.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

Pentru o astfel de persoană conștientă de Guru, jungla și casa, bucuria și renunțarea, tradițiile populare și tradițiile scripturilor, cunoașterea și contemplarea, pacea și suferința, tristețea și plăcerea, prietenia și vrăjmășia sunt toate la fel.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

O bucată de pământ sau aur, otravă și nectar, apă și foc sunt toate la fel pentru o persoană conștientă de Guru. Pentru că dragostea lui este să rămână absorbită în starea stabilă de cunoaștere perpetuă a Guru. (90)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675