Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 91

ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਇ ਜਨਮ ਜੀਤਿਓ ਚਰਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਰਵਨ ਕੈ ।

safal janam guramukh hue janam jeetio charan safal gur maarag ravan kai |

viață umană este petrecută în mod util atunci când cineva o conduce ca un Sikh ascultător al Adevăratului Guru și câștigă toate beneficiile ei. Picioarele au succes dacă merg pe calea definită de Guru.

ਲੋਚਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਦਰਸਾ ਵਲੋਕਨ ਕੈ ਮਸਤਕ ਸਫਲ ਰਜ ਪਦ ਗਵਨ ਕੈ ।

lochan safal gur darasaa valokan kai masatak safal raj pad gavan kai |

Ochii au succes dacă acceptă omniprezența Domnului și Îl văd peste tot. Fruntea este reușită dacă atinge praful cărării pe care Satguru l-a parcurs.

ਹਸਤ ਸਫਲ ਨਮ ਸਤਗੁਰ ਬਾਣੀ ਲਿਖੇ ਸੁਰਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ।

hasat safal nam satagur baanee likhe surat safal gur sabad sravan kai |

Mâinile au succes dacă sunt ridicate în salutul lui Satguru și pentru a-i scrie enunțurile/compozițiile. Urechile au succes ascultând gloria, adulările Domnului și cuvintele Guru.

ਸੰਗਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਕੈ ।੯੧।

sangat safal gurasikh saadh sangam kai prem nem gamitaa trikaal tribhavan kai |91|

Congregația de suflete sfinte și adevărate la care participă un sikh este utilă, deoarece ajută la unirea cu Domnul. Astfel, respectând tradiția lui Naam Simran, el devine conștient de toate cele trei lumi și cele trei perioade. (91)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675