Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 370

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਨੇਕ ਉਪਜਾਤ ਸੁਤ ਪੂੰਜੀ ਦੈ ਦੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰਹਿ ਲਗਾਵਹੀ ।

jaise maataa pitaa anek upajaat sut poonjee dai dai banaj biauhaareh lagaavahee |

Așa cum părinții nasc și cresc mulți copii și apoi îi susțin cu bani și materiale pentru a-i pune în afaceri comerciale;

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਕਰਿ ਕੋਊ ਮੂਲਿ ਖੋਵੈ ਰੋਵੈ ਕੋਊ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਕੈ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢਾਵਹੀ ।

kirat birat kar koaoo mool khovai rovai koaoo laabh labhat kai chauguno badtaavahee |

Și dintre ei, unul poate pierde tot ceea ce a investit în afaceri și poate plânge, în timp ce alții pot câștiga mult profit pentru a-și spori investiția de patru ori;

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਜੋਈ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਹੈ ਕਰਮ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਜਸੁ ਅਪਜਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

jaiso jaiso joee kulaa dharam hai karam karai taiso taiso jas apajas pragattaavahee |

Fiecare membru al familiei lucrează și se poartă după tradițiile familiei, iar fiecare fiu câștigă nume bun sau rău după faptele săvârșite de ei.

ਤੈਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਮਦਰਸੀ ਪੁਹੁਪ ਗਤ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੭੦।

taise satigur samadarasee puhup gat sikh saakhaa bibidh birakh fal paavahee |370|

În mod similar, Adevăratul Guru este ca o floare care oferă parfum tuturor în măsuri egale, dar din cauza conștiinței lor mai înalte sau inferioare, Sikhii obțin multe tipuri de binecuvântări de la el. Cei care respectă predica Lui beneficiază, în timp ce alții care pot primi

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675