Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

Când persoana devotată conștientă de Guru devine una cu Adevărata formă a Adevăratului Domn, viziunea lui îndeamnă vederea sfântă a lui Guru. Cel care practică meditația asupra Numelui Domnului rămâne atașat de cuvintele de înțelepciune ale Adevăratului Guru.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

Prin unirea dintre Guru Adevărat și discipolul său (Gursikh), discipolul respectă porunca Gurului său foarte sincer și fidel. Meditând la Domnul, el învață să reflecteze asupra Adevăratului Guru.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

Astfel, unirea unui discipol cu Guru îmbibă trăsătura de serviciu a Maestrului. El slujește tuturor fără răsplată sau dorință, deoarece a învățat că Îl slujește pe Cel ce locuiește în toate.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

O astfel de persoană apare ca o persoană cu acțiuni ideale în virtutea meditației și reflecției asupra Domnului. În acest proces, el atinge echilibrul și rămâne absorbit de ea. (50)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675