Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 127


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਬਿਆਲ ਬਿਖੁ ਮਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan kaal mai akaal kaal biaal bikh maareeai |

O persoană conștientă de Guru se bucură de beneficiile tuturor celor nouă comori în compania oamenilor sfinți. În ciuda faptului că trăiește în roata timpului, el rămâne protejat de mânia lui. El distruge otrava vremii ca un șarpe.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan kul akuleen bhe dubidhaa nivaareeai |

El bea adânc elixirul Numelui Domnului stând în praful picioarelor oamenilor sfinți. El devine lipsit de mândria de castă și este capabil să îndepărteze toate diferențele de sus și de jos din mintea lui.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਕੀ ਤਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan sahaj samaadh nij aasan kee taareeai |

În compania oamenilor sfinți și bucurându-se de comoara elixirului ca Naam, el rămâne absorbit în sine și atașat conștient într-o stare de echilibru.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਪਰਮਪਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਨਿਆਰੀਐ ।੧੨੭।
guramukh saadh charanaamrat paramapad guramukh panth abigat gat niaareeai |127|

Savurând elixirul ca Naam al Domnului în compania oamenilor sfinți, el atinge starea supremă. Calea oamenilor conștienți de Guru este dincolo de orice descriere. Este nepieritor și ceresc. (127)