Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 529

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

Kabit - Prin practicarea Naam Simran și exerciții de respirație, mintea ascuțită, ca un pește și care sufla rapid ca vântul, dobândește un loc stabil dincolo de cea de-a zecea ușă care este inaccesibilă.

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

În acel loc nu se experimentează nici efectul a cinci elemente precum aerul, focul etc., nici al Soarelui sau Lunii sau chiar al creației.

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

Nu experimentează nici un efect al vreunei dorințe materiale și nici al elementelor de susținere a corpului sau a vieții. Nu este conștient de cuvinte și sunete. Nu există niciun efect al luminii sau al viziunii acolo.

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।

svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

Dincolo de acea stare divină și în regiunea inaccesibilă, nu există maestru și nici adept. În acel tărâm inexistent de inactivitate și hibernare, nu se află niciodată într-o formă de stare minunată (evenimentele minunate sau neobișnuite nu mai au loc).

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675