کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 529


ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

من نوں پون دے ویگ دی سہیتا نال مچھلی چالے تیز چلا کے اک سار سرت دا پرواہ چلوندے دھیان نوں باہر ولوں انتر مکھ الٹا کے دسویں دوار توں بھی اگے جو اگمّ پرا ہے اوس وکھے استھتی پراپت ہویا کردی ہے۔

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।
tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

اتھے اوس اگمپرے وکھے اگنی نہیں ہے، پون نہیں، ارُ جل پرتھوی تتھا آکاش بھی نہیں ہے، بھاو تتاں توں پار اچ پد ہے ایسے ہی سورج وا چندرما دا اجالا بھی نہیں، بھاو اتھوں دا پرکاش سورج چند آدکاں توں نیاری بھانت دا ہی اکہِ روپ ہے۔

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

اتھے اوس اگمّ پرے وکھے اگنی نہیں ہے، پون نہیں، ارُ جل پرتھوی تتھا آکاش بھی نہیں ہے، بھاو تتاں توں پار اچ پد ہے ایسے ہی سورج وا چندرما دا اجالا بھی نہیں، بھاو اتھوں دا پرکاش سورج چند آدکاں توں نیاری بھانت دا ہی اکہِ روپ ہے۔

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।
svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

نا ایسور تے نا ہی جیو دا انمان ویچار کلپنا ہے۔ اہ انہد توں بھی پرے، نرادھار تتھا اپھر سروپ ہے، بسماد پنے دا بھی اتھے کوئی نسچا تھہُ نہیں ہندا ۔۔529۔۔