کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 102


ਜੈਸੇ ਕਛਪ ਧਰਿ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੈ ਤੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਤੁ ਨ ਲਗਾਵਈ ।
jaise kachhap dhar dhiaan saavadhaan karai taise maataa pitaa preet sut na lagaavee |

جس تراں کچھپ کچھو کمی بریتی وچ بچے جمکے دھیان دھار دھار کے ہی اونھاں نوں ساودھان اپنے سمان ہی تیار بر تیار بنا لیا کردی ہے، پر اہ بچے اوسے تراں ہی اپنے ماپیاں دی پریتی وچ چتّ نہیں لگایا کردے بھاو اہ ماپیاں نوں نہیں دھیان فکر تانگھ وچ ایڈا لیایا کردے۔

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੂੰਜ ਪਰਪਕ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਤ ਪੈ ਨ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
jaise simaran kar koonj parapak karai taiso simaran sut pai na ban aavee |

جس تراں سمرن یاد کر کر چتار چتار کے، کونج اپنیاں بچیاں نوں پرپکّ ہزاراں کوہاں دی اڈاری مارن لئی سمرتھّ کر بنا لیا کردی ہے، اس تراں اوناں بچیاں پاسوں ماں پیو دی چتونی نہیں سر اؤندی بھاو بچے ایڈی پرواہ نہیں کریا کردے کِ اوناں دے ماپے کھورے کتھے ہن تے کد ملنگے۔

ਜੈਸੇ ਗਊ ਬਛਰਾ ਕਉ ਦੁਗਧ ਪੀਆਇ ਪੋਖੈ ਤੈਸੇ ਬਛਰਾ ਨ ਗਊ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵਈ ।
jaise gaoo bachharaa kau dugadh peeae pokhai taise bachharaa na gaoo preet hit laavee |

جس تراں گؤ اپنے وچھے نوں ددھّ پیال پیال کے پوکھے پوکھدی پالدی ہے، اوکوں وچھا ماں دے وگّ نال چرن چگن گیاں اوس دی پریتی وچ ہت نیہں لگا کے بہبل نہیں ہویا کردا۔

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿ ਤੈਸੇ ਕੈਸੇ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।੧੦੨।
taise giaan dhiaan simaran gurasikh prat taise kaise sikh gur sevaa tthaharaavee |102|

تیسی ہی دشا ستگراں دی بھی ہے کِ اہ تاں واہگرو دا گیان سکھالن ارُ اس وچ دھیان لگوون تتھا سکھاں نوں اوس دی یاد سمرن وچ پرچون لئی پریت دا انگ پالدے ہن، پرنتو سکھّ اگوں کس تراں سیوا آگیا پالن وچ ٹھہراوئی اپنے آپنوں درڑھ ساودھان رکھّ سکن بھاو اہ بھی پسوآں پنچھیاں وانکوں سیوا وچوں بھگل ہو نکلدے ہن، منکھّ پنے دے مہتّ دی لاج نہیں نبھا سکدے ۔۔102۔۔