کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 118

ਨੈਹਰ ਕੁਆਰਿ ਕੰਨਿਆ ਲਾਡਿਲੀ ਕੈ ਮਾਨੀਅਤਿ ਬਿਆਹੇ ਸਸੁਰਾਰ ਜਾਇ ਗੁਨਨੁ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।

naihar kuaar kaniaa laaddilee kai maaneeat biaahe sasuraar jaae gunan kai maaneeai |

نیہر پیوکے گھر کوارِ کنیا کواری بیٹی نوں لاڈلی لاڈ دی پیاری کر کے منیاں جاندا ہے۔ اتھوا لاڈلی ہون کر کے اوس دا آدر کردے ہن، پر بیاہے ویاہیاں جان تے سسرار سوہرے گھر گیاں گنن کے گناں نال آدر مانیا کردی ہے۔

ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਲਗਿ ਜਾਤ ਹੈ ਬਿਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਕਹੀਏ ਸਪੂਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕੈ ਆਨੀਐ ।

banaj biauhaar lag jaat hai bides praanee kahee sapoot laabh labhat kai aaneeai |

بنج بیوہار لگِ ونج وپار تتھا کاروبار سوداگری خاتر پرانی وانڈھے پردیس جاندا ہے جیکر تاں اہ لابھ لبھت کے آنیئ لابھ دی لبھت کر کے اتھوا کھٹی کھٹّ کے لیاوے تاں سپوت کہیئے سپتر سپتر کر کے سبھ آکھدے ہن۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੰਗ੍ਰਾਮ ਸਮੈ ਪਰ ਦਲ ਮੈ ਅਕੇਲੋ ਜਾਇ ਜੀਤਿ ਆਵੈ ਸੋਈ ਸੂਰੋ ਸੁਭਟੁ ਬਖਾਨੀਐ ।

jaise tau sangraam samai par dal mai akelo jaae jeet aavai soee sooro subhatt bakhaaneeai |

جیسے تؤ جس تراں پھیر کوئی سورما کہانہارا سنگرام سمیں رن مچیاں جنگ جٹیاں پر دل مے اکیلو جائ جیت آوے پرائی سینا وکھے اکلا ہی ویریاں نوں جتّ کے آ جاوے تاں سوئی سورو سبھٹ بکھانیئ اوسے نوں ہی سورما بہادر کہیدا ہے۔

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਦੁਆਰਿ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।੧੧੮।

maanas janam paae charan saran gur saadhasangat milai guraduaar pahichaaneeai |118|

اسے پرکار جیکر منکھا جنم پا کے ستگراں دی چرن سرن ستسنگ وچ آن ملے، تاں اوسے نوں ہی گردوارے گرو دوارے گراں دے تفیل منکھّ پنے نوں سپھل کرن ہارا اسل مرد پہچانیئ پچھانیدا ہے ۔۔118۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675