کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 611

ਜੈਸੇ ਖਰ ਬੋਲ ਸੁਨ ਸਗੁਨੀਆ ਮਾਨ ਲੇਤ ਗੁਨ ਅਵਗੁਨ ਤਾਂ ਕੋ ਕਛੂ ਨ ਬਿਚਾਰਈ ।

jaise khar bol sun saguneea maan let gun avagun taan ko kachhoo na bichaaree |

جویں گدھے دا ہینگنا سن کے سگن اپسگن نوں منن والا سگن منّ لیندا ہے پر اہ اس گدھے دا گن اوگن کجھّ نہیں ویچاردا۔

ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਸੁਨਿ ਸਹੈ ਸਨਮੁਖ ਬਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਦੇਤ ਬਧਿਕ ਬਿਰਦੁ ਨ ਸਮਾਰਹੀ ।

jaise mrig naad sun sahai sanamukh baan praan det badhik birad na samaarahee |

جس تراں شکاری گھنڈا ہیڑے دا شبد کردا ہے، اس نوں سن کے ہرن ایسا مست ہندا ہے کِ ساہمنے تیر جھل لیندا ہے تے پران دیندا ہے، پر اس شکاری دے سبھاء نوں نہیں چتاردا کِ اہ راگ تے مست کرکیمار لئیگا۔

ਸੁਨਤ ਜੂਝਾਊ ਜੈਸੇ ਜੂਝੈ ਜੋਧਾ ਜੁਧ ਸਮੈ ਢਾਡੀ ਕੋ ਨ ਬਰਨ ਚਿਹਨ ਉਰ ਧਾਰਹੀ ।

sunat joojhaaoo jaise joojhai jodhaa judh samai dtaaddee ko na baran chihan ur dhaarahee |

جویں جنگی واجے سن کے جدھّ سمیں جودھا لڑدا مردا ہے تے وجاؤن والے ڈھاڈی دے رنگ روپ نوں ہردے وچ نہیں لیاؤندا۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਦਿਖ ਠਗੋ ਭੇਖਧਾਰੀ ਜਾਨਿ ਮੋਹਿ ਮਾਰਿ ਨ ਬਿਡਾਰਹੀ ।੬੧੧।

taise gur sabad sunaae gaae dikh tthago bhekhadhaaree jaan mohi maar na biddaarahee |611|

تویں میں گرو شبد گا تے سنا کے سکھاں نوں ٹھگدا ہاں پر سکھ مینوں، بھیکھدھاری جان کے مار کے دور نہیں کردے ۔۔611۔۔ اس کبتّ وچ بھائی ساہباں جی آپنی کمل دی نمرتا دکھا رہے ہن۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675