کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 319

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਹੀਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗੰਮਿਤਾ ।

deepak patang dib drisatt daras heen sree gur daras dhiaan tribhavan gamitaa |

دیوے دے پرگاس توں پتنگے نوں دبی درشٹی = سکھ سروپ تکن ہاری نگھا انتر درشٹی دی پراپتی تاں کیہ اوس دے درشن توں بھی ونجیا رہندا ہے بھاو، جھلکا ماتر تے بھی اوس درشٹی دی جھاکی نوں نہیں پراپت کر سکدا۔ اتھوا ساکھیات دیوے دے درشن توں بھی ہینا وروا رہندا ہے کیونکِ سامھنے اؤندے سار ہی سڑ مردا ہے پر ستگراں دے درشن توں پرکھ نوں دھیان دوارے ایویں ہی اندر درشٹی نوں موڑن ماتر تے ترلوکی بھر دے گیان دی گمتا پراپتی ہو آیا کردی ہے۔

ਬਾਸਨਾ ਕਮਲ ਅਲਿ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਰਾਖਿ ਸਕੈ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਅਨਤ ਨ ਰੰਮਿਤਾ ।

baasanaa kamal al bhramat na raakh sakai charan saran gur anat na ramitaa |

کول پھلّ دی سگندھی بھورے نوں بھونوں بھٹکنوں نہیں بچا سکدی ارتھات اوس نوں ایسا سنتوکھ نہیں دے سکدی، کِ اوس کول پھل نوں چھڈّ کے دوئے پھلّ اپر اہ مڑ نا جاوے، پر ستگراں دی چرن سرن اؤن ماتر تے ہی گرمکھ مڑ انت ہوردرے، ن رمتا نہیں چلّ کے جایا کردا بھاو اوس دی نگھا وچوں ہور کوئی وروساوا دسنا اٹھ جایا کردا ہے۔

ਮੀਨ ਜਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅੰਤਿ ਨ ਸਹਾਈ ਹੋਤ ਗੁਰ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਹੈ ਇਤ ਉਤ ਸੰਮਿਤਾ ।

meen jal prem nem ant na sahaaee hot gur sukh saagar hai it ut samitaa |

مچھی جل دے پریم دے نیم وچ جیؤندے جی بجھی رہندی ہے، پر اوڑک سر جل اوس دا مدتی نہیں بنیا کردا، پرنتو سکھّ دے پریم دا استھان ستگرو ایسے ساغر اتھاہ اننت روپ ہن، کِ ات ایس لوک وچ جیؤندے جی تے ات سریر تیاگیاں پرلوک وکھے اک سمان ہی سکھّ دی سہیتا کردے رہندے ہن۔

ਏਕ ਏਕ ਟੇਕ ਸੇ ਟਰਤ ਨ ਮਰਤ ਸਬੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸ੍ਰਬੰਗੀ ਸੰਗੀ ਮਹਾਤਮ ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ।੩੧੯।

ek ek ttek se ttarat na marat sabai sree gur srabangee sangee mahaatam amritaa |319|

پتنگا، بھورا، مچھی آدِ سارے اک اک ٹیک اپنے اندر دھار کے اوس ولوں نہیں ٹلدے تے اوڑک نوں مر جاندے موت توں نہیں بچ سکیا کردے ہن۔ پر ستگورو ایسے سربنگی سرب سروپی ہن کِ انھاں دا مہاتم اپنے سنگیاں نوں امرتا ء+مرتا ابناسی پد موت توں رہت ستی پدوی دی پراپتی کرن ہارا ہے ۔۔319۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675