کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 457


ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਕੈ ਭਏ ਹੈ ਮਹਾਂਭਾਰਥ ਸੇ ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਕਾਹੂਐ ਨ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।
panch parapanch kai bhe hai mahaanbhaarath se panch maar kaahooaai na dubidhaa nivaaree hai |

پرپنچ کے پرپنچ ول چھل آدِ کر کر کے کرتب سادھ سادھ کے مہامبھارتھ وکھے پرسدھّ پنجاں پانڈواں ورگے بلی تاں کئی بن گئے پر پنجاں کام کرودھ آدکاں نوں مار کے اندرلی دبدھا اوناں وچوں کسے نے بھی نورت نہیں کیتی ہے۔

ਗ੍ਰਿਹ ਤਜਿ ਨਵ ਨਾਥ ਸਿਧਿ ਜੋਗੀਸੁਰ ਹੁਇ ਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਨਿਜ ਆਸਨ ਮੈ ਤਾਰੀ ਹੈ ।
grih taj nav naath sidh jogeesur hue na trigun ateet nij aasan mai taaree hai |

گرہستھ تیاگ کے گورکھ ناتھ آدِ پرسدھّ نوں ناتھاں سدھاں جوگیشوراں وت تاں بن گئے؛ پر ترگن اتیت تریا اوستھا نوں پراپت ہو کے نج آسن آتم پد وکھے تاڑی لو نہیں لگائی۔

ਬੇਦ ਪਾਠ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਤ ਪਰਬੋਧੈ ਜਗੁ ਸਕੇ ਨ ਸਮੋਧ ਮਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਹਾਰੀ ਹੈ ।
bed paatth parr parr panddat parabodhai jag sake na samodh man trisanaa na haaree hai |

بید شاستر پران آدِ پڑھ پڑھ کے پنڈت بن جگت بھر نوں پربودھ کرن والے دگ بجئی تاں بن گئے؛ پر اپنے من نوں نہیں سمودھ شانت کر کے ترسنا نوں ہریا نواریا سنگھاریا۔

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੭।
pooran braham guradev sev saadhasang sabad surat liv braham beechaaree hai |457|

ایسا پھیر کر کون سکدا ہے؟ جس نے سادھ سنگت دوارے پورن برہم سروپ ستگراں نوں سیو ارادھکے شبد وکھے سرتِ دی لو سادھ کے پاربرہم وکھے وچرن والے اپنے آپ نوں بنایا ہے بس اہی پرکھ ہی دبدھا ترشنا نوں نورت کر کے نج پد واسی برہم گیانی ہو سکدے ہن ایسا بھاو ہے ۔۔457۔۔