کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 336

ਬਾਂਸਨਾ ਕੋ ਬਾਸੁ ਦੂਤ ਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

baansanaa ko baas doot sangat binaas kaal charan kamal gur ek ttek paaee hai |

جس دن توں گرمکھ نوں ستگراں دے چرن کملاں دی اک ماتر ٹیک پراپتی ہوئی ہے، اودوں توں ہی کُ+باس = کباس روپ بھیڑی باسنا وا واسنا دے ادھین وسنا، اتھوا واسنا وچ وسنا جیون گزارنا، دشٹاں دی سنگتِ، تتھا کال سگن اپسگن، دشا سول آدِ دی تکّ تکنی بناس ناس ہو گئی دور ہو جاندی ہے۔

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਨਿਜ ਘਰ ਸੰਪਟ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai nij ghar sanpatt kai dubidhaa mittaaee hai |

بھے ہی ہے جل جس وکھے ایسا سنسار ساغر جو اتینت ڈرونا ہے ہردم پیر پیر اپر جس وکھے ڈر سنسے تے توکھلے ہی واپردے رہندے ہن اوس دیاں لہراں آسا ترشنا آدک، اوس نوں نہیں واپر سکدیاں تے آتمے دے ستھان روپ نج گھر وکھے سمپٹ کے لو لین ہون کر کے دبدھا دچتائی بھی اوس دی دور ہوئی رہندی ہے۔

ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਨ ਪਾਈ ਹੈ ।

aan giaan dhiaan simaran simaran kai prem ras bas aasaa manasaa na paaee hai |

پرمارتھ گیان باجھوں ہور گیان جانکاریاں سیانپاں، تتھا دھیان دیوی دیوتے ارادھنے وا ایسے ہی سدھاں بھوتاں تتھا بیر آرادھن آدِ دیاں تانگھاں اتے نام توں چھٹّ ہور ہور جپ منتر آدکاں دے سمرن نوں بسمرن کے بھلّ ہی جاندا ہے، تے پریم رس دے وسّ ہوئے اوس دے اندر آسا سنسارک پدارتھاں دیاں امیداں ارُ منسا ایسیاں وستوآں دا منورتھ وا کامنا ن پائی ہے، لبھیدے بھی نہیں لبھدے ہن۔

ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।੩੩੬।

duteea naasat ek ttek nihachal mat sahaj samaadh unaman liv laaee hai |336|

دوجی گلّ دویتا بھاو دی ناستِ نمو ناستی ورت جاندی ہے، تے اک ادویت برہم بھاو دی ٹیک سہارے نسچے کارن متِ اوس دی منو برتی اچلّ ہوئی، انمنی دشا وکھے لو لگا کے سہجے ہی استھت ہوئی رہندی ہے ۔۔336۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675