کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 430

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਮੁਖ ਮੁਖ ਰਸਨਾ ਅਨੰਤ ਅਨਿਤ ਮਨੰਤਰ ਲਉ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

rom rom kott mukh mukh rasanaa anant anit manantar lau kahat na aavee |

سریر اپرلا وال وال کروڑاں مونہ بن پوے تے ایسیاں مونہاں وچ اؤں اننت اسنکھاں بارمبار اوس دے مہتّ نوں تولیئے؛ تاں بھی جو تول وچ نہیں آ سکدا؛ بھاو پدارتھ ودیا سمبدھی پرکھؤئے ینتراں دوارے جیکر کسے پرکار کروڑاں ہی برہمنڈاں دے تتّ نوں کوئی جان کے اس توں اوس دا مرم سمجھنا چاہے تاں کداچت نہیں سمجھ سکدا۔

ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਭਾਰ ਡਾਰ ਤੁਲਾਧਾਰ ਬਿਖੈ ਤੋਲੀਐ ਜਉ ਬਾਰਿ ਬਾਰਿ ਤੋਲ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

kott brahamandd bhaar ddaar tulaadhaar bikhai toleeai jau baar baar tol na samaavee |

ایسا ہی کسے پرکار کروڑاں برہمنڈاں دے بھر پنڈاں بنّ بنھ کے تکڑی وچ پا جیکر بارمبار اوس دے مہتّ نوں تولیئے، تاں بھی جو تول وچ نہیں آ سکدا۔ بھاو پدارتھ ودیا سبندھی پرکھؤئے ینتراں آدِ دوارے جیکر کسے پرکار کروڑاں ہی برہمنڈاں دے تتّ نوں کوئی جان کے اس توں اوس دا مرم سمجھنا چاہے تاں کداچت نہیں سمجھ سکدا۔

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਾਗਰ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਬਿਬਿਧਿ ਬੈਕੁੰਠ ਮੋਲ ਮਹਿਮਾ ਨ ਪਾਵਈ ।

chatur padaarath aau saagar samooh sukh bibidh baikuntth mol mahimaa na paavee |

چاروں پدارتھ دھرم ارتھ آدِ تے امولک رتناں دی کھان، سمندر تتھا سموہ سکھ ترلوکی دے ارُ چوداں ہی بھوناں دے آنند اتے انیکاں بیکنٹھ اناں سبھنوں ہی ببدھِ اننت روپ کر کے ملّ پایا بھی جس دی مہما کیمت نہیں پائی جا سکدی۔

ਸਮਝ ਨ ਪਰੈ ਕਰੈ ਗਉਨ ਕਉਨ ਭਉਨ ਮਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਵਈ ।੪੩੦।

samajh na parai karai gaun kaun bhaun man pooran braham gur sabad sunaavee |430|

پرنتو پورن برہم سروپ ستگورو جیوں ہی کِ شبد سناندے اپدیش دندے ہن؛ سم نہیں پیندی پتا نہیں لگدا کِ اہو من کس بھؤن ٹکانے وکھے پج جاندا ہے۔ ارتھات سمجھ بوجھ دی گموں پار بھی ہندا ہویا اہ اگمّ اکہِ پد وکھے جھٹ ہی پرویش پا جایا کردا ہے؛ بھاو ہور کسے پرکار بھی ٹھور نا اؤن والا من کیول گر اپدیش دھارن ماتر تے ہی لولین ہو سکیا کردا ہے ۔۔430۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675