کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 233

ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੁਤ ਉਦਮਾਦ ਠਟ ਘਟ ਘਟ ਘਟਿਕਾ ਮੈ ਸਾਗਰ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

maaeaa chhaaeaa panch doot bhut udamaad tthatt ghatt ghatt ghattikaa mai saagar anek hai |

مایا دی چھایا پرچھاویں اندھکار مئی پتو اندر کام کرودھ آدِ پنجے دشٹ، بھوتنیاں نیائیں ادماد کملپن اودھم ٹھٹ رہے مچا رہے ہن۔ جس دے ادھین گھٹ گھٹ شریر شریر وکھے، گھٹکا مے گھڑی جھجر وچالے مانوں انیکاں سمندراں نوں بند کیتا جا رہا ہے۔

ਅਉਧ ਪਲ ਘਟਿਕਾ ਜੁਗਾਦਿ ਪਰਜੰਤ ਆਸਾ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਮੈ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕੀ ਟੇਕ ਹੈ ।

aaudh pal ghattikaa jugaad parajant aasaa lahar tarang mai na trisanaa kee ttek hai |

جس کر کے پل گھڑیاں ارُ جگاں جگانتراں پرینت امراں اندرلیاں آساں امیداں دے سروپ وچ ترشنا لہر ترنگاں مئی ہو کے اچھالے مار رہی ہے، تے اس نوں ٹیک سہارا ڈھارس نہیں ملدی بھاو بسّ ہون وچ نہیں اؤندی۔

ਮਨ ਮਨਸਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਛਿਨਕ ਮੈ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

man manasaa prasang dhaavat chatur kuntt chhinak mai khandd brahamandd jaavadek hai |

سو جاودیک ہے جدوں تک اہ اک ترشنا مایا ہے تدوں تک اہ من منسا دے پرسنگ ساتھ وچ چوہیں کنٹیں اک چھن بھر اندر کھنڈاں برہمنڈاں وچالے بھوندا بھٹکدا ہی رہیگا۔

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਮਨ ਸਾਧਿਬੇ ਕਉ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਹੈ ।੨੩੩।

aadh kai biaadh kai upaadh kai asaadh man saadhibe kau charan saran gur ek hai |233|

اسے کر کے ہی بسّ، من آدھیاں مانسی دکھاں کر کے بیادھِ کے سریرک روگاں کر کے تتھا اپادھِ کے لوکک بکھیڑیاں کر کے کشٹاتر دکھی رہنوں اسادھ ہے نہیں سادھیا بچایا جا سکدا۔ اس دے سدھین لئی بھٹکنوں بھرمنوں بچان واستے اک ماتر اپاو ہے تاں اہ کیول گرو مہاراج دے چرناں دی سرن ہی ہے ۔۔233۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675