کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 455


ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਬਿਖੈ ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਹੋਇ ਰਤਨ ਜਨਮ ਕੀ ਪਰੀਖਿਆ ਨਹੀ ਪਾਈ ਹੈ ।
banaj biauhaar bikhai ratan paarakh hoe ratan janam kee pareekhiaa nahee paaee hai |

ونج وپار وچ ایڈے کشل ہوئے کِ رتناں دے پارکھو جوہری بن گئے پر کس کمّ؟ جیکر رتن جنم امولک منکھا جنم دی پریکھیا پچھان نا ہو سکے بھاو ٭متِ وچ رتن جواہر مانک جے اک گر کی سکھ سنی ۔۔٭ جیکر گر سکھیا نا سنی تاں ہور چترائیاں کسے کمّ نہیں ہن۔

ਲੇਖੇ ਚਿਤ੍ਰਗੁਪਤ ਸੇ ਲੇਖਕਿ ਲਿਖਾਰੀ ਭਏ ਜਨਮ ਮਰਨ ਕੀ ਅਸੰਕਾ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
lekhe chitragupat se lekhak likhaaree bhe janam maran kee asankaa na mittaaee hai |

لیکھے پتے وچ تاں چتر گپت ورگے لیکھک ہسابیئے لکھاری بن گئے؛ پر جے جنم مرن دی اشنکا بھرم چتی نا مٹائی جا سکی تاں کس کمّ۔

ਬੀਰ ਬਿਦਿਆ ਮਹਾਬਲੀ ਭਏ ਹੈ ਧਨੁਖਧਾਰੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਕੀ ਨ ਸਹਜਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।
beer bidiaa mahaabalee bhe hai dhanukhadhaaree haumai maar sakee na sahaj liv laaee hai |

بیر بدیا سورمت نوں سکھ کے دھنکھ دھاری بھاری جودھے تاں ہو گئے؛ پر جیکر اندر دے شترو ہؤمے نوں مار کے سہج پد وکھے لو ن لگائی تاں کس کمّ۔

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕਲੀ ਕਾਲ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਗੁਰਸਿਖਨ ਜਤਾਈ ਹੈ ।੪੫੫।
pooran braham guradev sev kalee kaal maaeaa mai udaasee gurasikhan jataaee hai |455|

تاں تے ایسیاں ساریاں کماں پرورتیاں ولوں اپرام رہِ کے اس کلو کال اندر پورن برہم پرماتا دا سیون ارادھن کردیاں مایا وچ اداس رہنا ہی مکھی کمّ ہے ستگراں نے اس پرکار گرسکھاں نوں سمجھایا ہے ۔۔455۔۔