کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 285

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।

guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

گرمکھاں دی سنگتِ دے ملاپ دا مہاتم پورب اکت ریتی دوارے اتینت مہانتا والا ہے کیونکِ آپو وچ پریم دا نیم پالن کردے کردے ہی ہی ایناں دے ہردیاں اندر پورن پرماتما دا پرگاس = ساکھیاتکار ہو آیا کردا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।

charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

تاں تے گرسکھاں دے چرن کملاں دی رج دھولی ایسی پوتر تے پربھاو والی ہے کِ انگاں نوں چھہان دی تاں کیہ آکھیئے باسنا لین سنگھن ماتر تے ہی دماغ اندر سندر باسنا دا رس پریم دا کھیڑا کھیڑ دندی وا سکیرتی دا پاتر بنا دندی ہے، تتھا سبھاء وچ ٹھنڈھکتا شانتی ارُ ردے وکھے تتھا رسنا اتے کوملتا نوں وسا دندی ہے۔ اس کر کے ایس دھوڑی دی سمسری برابری کروڑا پوجا بھی نہیں کر سکدیاں۔

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

اہ دھولی روپ شکل = سورت نوں بنا دندی ہے انوپم روپ والی پرم سندر تے ہو جاندا ہے اس دے گرہن کرن ہارا اتینت اچرج سروپی دبی پرتاپ والا، اررُ اس دے اندر پرگٹ ہو اؤندی ہے بسماد سنسار ولوں پریشان کر سٹن والی ربی ناد انہت دھنی جس دے پٹنتر برابر نہیں ہن، ساکھیات سویں راگ راگنیاں بھی کچھ چیز۔ بھاو گاین ہو رہے راگ راگنیاں دیاں سروداں تاں اس اگمی ناد اگے کیہ سمتا دھار سکن، سویں راگ راگنیاں بھی اس دھنی اگے تچھّ ہن۔

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।

nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

پھر اس دھنی دے پربھاو کر کے نرنتر لگاتار جھر رہی برس رہی سموہ ندھیاں دے استھان روپ امرت دی اپار دھارا پراپت ہو جاندی ہے گر سکھّ سنگتِ دے ملاپی نوں، جس دے پربھاو کر کے اوس دی ایسی پرم ادبھت اتینت انوکھی بھانت دی اچی دشا ہو جاندی ہے کِ ہور اوس دی برابری کوئی نہیں کر سکدا بھاو اوس دے انبھؤ نوں پجن دا دم ہور لوک نہیں مار سکدے ۔۔285۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675