کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 630


ਜੈਸੇ ਬਾਨ ਧਨੁਖ ਸਹਿਤ ਹ੍ਵੈ ਨਿਜ ਬਸ ਛੂਟਤਿ ਨ ਆਵੈ ਫੁਨ ਜਤਨ ਸੈ ਹਾਥ ਜੀ ।
jaise baan dhanukh sahit hvai nij bas chhoottat na aavai fun jatan sai haath jee |

جویں تیر جد دھنکھ دے سہت ہے بھاو نال ہے تد آپنے وسّ وچ ہے پر جے کمان وچوں چھٹ جاوے تاں جتن نال وی مڑ کے ہتھ نہیں آ سکدا۔

ਜੈਸੇ ਬਾਘ ਬੰਧਸਾਲਾ ਬਿਖੈ ਬਾਧ੍ਯੋ ਰਹੈ ਪੁਨ ਖੁਲੈ ਤੋ ਨ ਆਵੈ ਬਸ ਬਸਹਿ ਨ ਸਾਥ ਜੀ ।
jaise baagh bandhasaalaa bikhai baadhayo rahai pun khulai to na aavai bas baseh na saath jee |

جویں شیر کید وچ بند کیتا ہویا تاں کابو رہندا ہے پر جے کھلھ جاوے تاں وسّ وچ نہیں آؤندا، اؤں بیوسا ہو گیا پھیر آپنے پاس نہیں وسدا۔

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਭਵਨ ਬਿਖੈ ਦਾਵਾਨਲ ਭਏ ਨ ਦੁਰਾਏ ਦੁਰੈ ਨਾਥ ਜੀ ।
jaise deep dipat na jaaneeai bhavan bikhai daavaanal bhe na duraae durai naath jee |

جویں دیوا جگدا گھر وچ رکھیا ہویا باہرلیاں نوں پرتیت ہی نہیں دندا، پر جے اہو دیوے دی اگّ بن نوں لگّ کے داوانل بن جائے تاں ہے سوامی جی! اہ چھپائی نہیں چھپیگی۔

ਤੈਸੇ ਮੁਖ ਮਧ ਬਾਣੀ ਬਸਤ ਨ ਕੋਊ ਲਖੈ ਬੋਲੀਐ ਬਿਚਾਰ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਨ ਗਾਥ ਜੀ ।੬੩੦।
taise mukh madh baanee basat na koaoo lakhai boleeai bichaar guramat gun gaath jee |630|

تویں مونہ وچ وسدی بانی نوں کوئی نہیں جاندا، پر جے بولیئے تاں پھر اہ موڑ کے واپس لیاندی نہیں جا سکیگی، اس لئی جد بولیئے ویچار نال بولیئے، گرمت دی گلّ بولیئے تے دوسرے دے گناں دی گلّ ہی کریئے ۔۔630۔۔