کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 176


ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।
guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

گرمتِ گرو دی سکھیا انوسار تکن والی بن کے چمّ درشٹی باہر دے پدارتھاں نوں دیکھن ہاری پرتکھّ نگھا سوخم درشی انتر درشٹی والی بن جایا کردی ہے ارتھات ہر اک پدارتھ دی انتریوی دشا نوں تکن لئی سمرتھّ ہو جایا کردی ہے۔ اتے درمتِ دشٹ متِ انوسار ورتن والے دے نیتر اچھت نوں بر نوں پرتکھ تکن نوں سمرتھّ ہندے ہوئے بھی کندھ سمان جڑھ انیہی ہندے ہن، ارتھات ملموتر آدِ درگندھ بھرے دیہ آدِ پدارتھاں نوں جیوں کِ تیوں روپ وچ نہیں تکّ سکدے۔

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।
guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

گرمتِ گرسکھیا انوسار سنن کر کے تاں بجر وت واہگرو دے مارگ ولّ انبھدّ دشا وچ جڑے ہوئے مہاں درڑ کواڑ کھلّ اؤندے ہن، ارتھات سنن دی شکتی کناں اگے اننت جنماں دے آئے دیاں پہلے ہی کرڑے ہندے ہوئے بھی اکت پڑدے سن سمیک پرکار کر کے اتینت کر کے پہلے نالوں بھی ودھکے بندھ بندھایمان ہو جکڑے جایا کردے ہن بھاو مرم دی بات سننوں مولوں ہی اسمرتھّ ہو جایا کردے ہن۔

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।
guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

گرمتِ انوسار ورتن کر کے پریم رس روپ امرت دا بھنڈار چھکن لئی پراپت ہو جایا کردا ہے۔ پر درمتِ انوسار ورتیاں مونہ وچ دشٹ بانی گال مندے روپ درباسنا بدبو دا واسا ہویا رہندا ہے۔ ارتھات ہر ویلے گند مند ہی بولدے رہندے ہن۔

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।
guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

گرمتِ گرسکھیا کارن سبھاء سہج شانت بھاو والا اتھوا سہجے ہی سُ+بھاو والا آتم پد واسی بن جاندا ہے، جس کر کے ہرکھ سوگ دا اسر اوستے نہیں واپر سکدا۔ پرنتو درمتِ دشٹاں دی سکھیا سکھیئے تاں بگرہ دنگا لڑائی، ویر ورودھ بے اتفاکی ارُ کرودھ نال سندھِ جوڑ سربندھ واہ پیا کردا ہے ۔۔176۔۔