Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

Todellisen gurun initiaatiosaarnan hyväksyminen muuttaa ihmisen ulkoisen näkemyksen jumalalliseksi visioksi. Mutta perustavanlaatuinen viisaus tekee ihmisen sokeaksi silmien läsnäolosta huolimatta. Sellainen ihminen on vailla tietämystä.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

Tosigurun saarnan myötä tietoisuuden tiukasti suljetut ovet raollaan, kun taas näin ei tapahdu alhaista viisautta ja omaa tahtoa omaavan henkilön tapauksessa.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

Omaksumalla todellisen gurun neuvon ihminen nauttii Jumalan rakkauden eliksiiristä ikuisesti. Mutta alhainen viisaus leijuu suusta pahaa hajua sanottujen huonojen sanojen seurauksena.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

True Gurun viisauden omaksuminen tuottaa todellista rakkautta ja rauhaa. Häntä ei koskaan kosketa onni tai suru tässä tilassa. Alhainen viisaus aiheuttaa kuitenkin edelleen epäsopua, riitoja ja ahdistusta. (176)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675