Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 399

ਜੈਸੇ ਨੈਨ ਬੈਨ ਪੰਖ ਸੁੰਦਰ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੋਰ ਤਾ ਕੇ ਪਗ ਓਰ ਦੇਖਿ ਦੋਖ ਨ ਬੀਚਾਰੀਐ ।

jaise nain bain pankh sundar srabang mor taa ke pag or dekh dokh na beechaareeai |

Aivan kuten riikinkukon silmät, kutsu, höyhenet ja kaikki muut raajat ovat kauniita, häntä ei pidä tuomita hänen rumista jaloistaan. (katso pelkästään ansiot).

ਸੰਦਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਕਮਲ ਜੈਸੇ ਕੰਟਕਿ ਬਿਲੋਕ ਨ ਅਉਗਨ ਉਰਧਾਰੀਐ ।

sandal sugandh at komal kamal jaise kanttak bilok na aaugan uradhaareeai |

Aivan kuten santelipuu on erittäin tuoksuva ja lootuksenkukka erittäin herkkä, ei pidä muistaa niiden haittaa siitä tosiasiasta, että käärme yleensä kietoutuu santelipuun ympärille, kun taas lootuksen kukalla on piikki varressa.

ਜੈਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲ ਮਿਸਟਿ ਗੁਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਬੀਜ ਕਰਵਾਈ ਕੈ ਬੁਰਾਈ ਨ ਸਮਾਰੀਐ ।

jaise amrit fal misatt gunaad svaad beej karavaaee kai buraaee na samaareeai |

Aivan kuten mango on makea ja herkullinen, mutta sen ytimen katkeruutta ei pidä ajatella.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਦਾਨ ਸਬਹੂੰ ਸੈ ਮਾਂਗਿ ਲੀਜੈ ਬੰਦਨਾ ਸਕਲ ਭੂਤ ਨਿੰਦਾ ਨ ਤਕਾਰੀਐ ।੩੯੯।

taise gur giaan daan sabahoon sai maang leejai bandanaa sakal bhoot nindaa na takaareeai |399|

Samoin tulee ottaa Gurun sana ja hänen saarnansa kaikilta ja kaikkialta. Kaikkia tulee myös kunnioittaa. Ketään ei saa koskaan panetella ja tuomita hänen ansioistaan.

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675