Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 133

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪੂਰਨ ਭਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ।

pooran braham dhiaan pooran braham giaan pooran bhagat satigur upades hai |

Satgurun saarna (Naamin siunauksen muodossa) on täydellistä Mestari Herran, Hänen tietonsa kontemplaatiota ja täydellistä palvontaa.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਬਰਨ ਬਰਨ ਮਿਲੈ ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਬੇਕੀ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਹੈ ।

jaise jal aapaa khoe baran baran milai taise hee bibekee paramaatam praves hai |

Kun vesi sekoittuu useiden värien kanssa ja saa saman sävyn, samoin gurun neuvoja noudattava oppilas tulee yhtä Jumalan kanssa.

ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸਨਾ ਅਵੇਸ ਹੈ ।

paaras paras jaise kanik anik dhaat chandan banaasapatee baasanaa aves hai |

Kun monet metallit viisasten kivellä kosketettuina muuttuvat kullaksi, santelipuun läheisyydessä kasvatetut pensaat ja kasvit saavuttavat sen tuoksun, samoin Gurun neuvoja noudattava harrastaja tulee puhtaaksi ja joka levittää hyvyyden tuoksua ympärilleen.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਹੈ ।੧੩੩।

ghatt ghatt pooram braham jot ot pot bhaavanee bhagat bhaae aad kau ades hai |133|

Viisas ja rationalistinen ihminen rukoilee ja rukoilee Kaikkivaltiaan Herran jumalallista säteilyä kaikkialla läsnäolevan Herran loimena ja kuteena Gurun häneen juurruttaman täydellisen uskon ja omistautumisen kautta. (133)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Sivu: 1 - 675